SIXTH SUNDAY OF ORDINARY TIME (FEBRUARY 16th)

Sir 15:15-20 Ps 119:1-2. 4-5 1Cor 2:6-10 Mt 5:17-37

The realization of the human being to the point of finding his own personality depends on how he exercises his freedom. If this exercise is directed toward doing the good, freedom is well-formed; if, on the contrary, this exercise is directed toward evil, freedom is degraded into freedom for freedom sake; that is, in a freedom that becomes a slave to irrationality and the unbridled desires of one’s egoism. If one’s authentic personality is achieved by freedom, one’s depersonalization is achieved by freedom for freedom sake. The person who is unable to use his freedom with a certain mastery over his desires, with dignity, is without personality. What greater dignity than the deitatic condition of being children of God! Christ confirming Scriptures reveals to us: “you are gods” (Jn); we are, as Fernando Rielo states, mystical god of the divine God. If this is our condition, our freedom has to be exercised, not under the false notions of this world, but under the banner of divine love. This authentic freedom is led by truth, by a “wisdom that is not of this world,” by a mysterious, a hidden wisdom, predestined by God before all ages for our glory.” This wisdom is hidden from the eyes of the world because its interests do not have the capacity nor the condition to receive the truth. The precepts of love, such as generosity, mercy, forgiveness, reconciliation, giving up one’s life… are not very important for those who are led by their reasons and selfish interests that have nothing to do with the spiritual destiny of the human being. Christ gives to such as these a clear sentence: “Whoever breaks the least significant of these commands and teaches others to do so shall be called least in the kingdom of God.” We all know what we have to do to be saints and we cannot remain doubting or in darkness; for this Christ tells us: “Say ‘Yes’ when you mean ‘Yes’ and ‘No’ when you mean ‘No.’ Anything beyond that is from the evil one” (Mt 5:37).

.

 ≡

SEXTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO (16 DE FEBRERO)

Sir 15:15-20 Sal 119:1-2. 4-5 1Cor 2:6-10 Mt 5:17-37

La realización del ser humano en tal grado que halle su propia personalidad sólo es posible en la forma cómo ejercita su libertad. Si este ejercicio va dirigido a hacer el bien, la libertad es una libertad bien formada; si, por el contrario, el ejercicio se dirige al mal, la libertad se degrada de tal modo que se convierte en libertinaje; esto es, en una libertad que se hace esclava de la irracionalidad y desenfreno del egoísmo. Si con la libertad se realiza la personalidad del ser humano, con el libertinaje el ser humano se despersonaliza. No tiene personalidad quien no sabe utilizar la libertad con señorío, con dignidad. ¡Qué mayor dignidad que la de tener estirpe deitática por ser hijos de Dios! Cristo, confirmando la Escritura, nos revela: “dioses son” (Jn); somos, como atestigua Fernando Rielo, dios místico del Dios divino. Si ésta es nuestra condición, nuestra libertad debe ser ejercida, no bajo el falso señorío del mundo, sino con el estandarte del amor divino. Esta auténtica libertad es conducida por la verdad, por una “sabiduría que no es de este mundo”, por una “sabiduría divina, misteriosa, escondida, predestinada por Dios antes de los siglos para nuestra gloria”. Se oculta esta sabiduría a los ojos del mundo porque sus intereses no tienen capacidad ni condición para recibir la verdad. Los preceptos del amor, como es la generosidad, la misericordia, el perdón, la reconciliación, dar la vida… son poco importantes para quienes se guían por razones e intereses que nada tienen que ver con el destino espiritual del ser humano. Cristo da a estos una sentencia clara: “El que se salte uno de los preceptos menos importantes y así se lo enseñe a los hombres, será el menos importante en el Reino de los Cielos”. Todos tenemos claro lo que tenemos que hacer para ser santos y no podemos quedarnos en dudas y oscuridades; por eso, nos dice Cristo: “A ustedes les basta decir sí o no. Lo que pasa de ahí viene del Maligno” (Mt 5:37).